diff --git a/CV_JAROD_CAJNA.pdf b/CV_JAROD_CAJNA.pdf
index 416825f..4fedefe 100644
Binary files a/CV_JAROD_CAJNA.pdf and b/CV_JAROD_CAJNA.pdf differ
diff --git a/source/main.tex b/source/main.tex
index eafa07e..ccf8119 100644
--- a/source/main.tex
+++ b/source/main.tex
@@ -5,6 +5,7 @@
 
 
 \begin{cv}[avatar]{Jarod CAJNA}{Ingénieur Cloud Devops}
+Permis B
 
 
 \cvsection[summary]{Présentation}  %-----------------------------------------------------------
@@ -59,13 +60,12 @@ Passionné d'informatique et d'automatisation, j'ai accumulé 4 ans d'expérienc
     \cvdescription{IUT NICE CÔTE D'AZUR}
     \textbf{Description:}
     \begin{itemize}
-        \item Obtention DUT Réseaux et Télécommunications.Cette formation a pour objectif de former des professionnels à comprendre, installer,administrer et maintenir les réseaux informatiques et les réseaux de télécommunications.
+        \item Obtention DUT Réseaux et Télécommunications. Cette formation a pour objectif de former des professionnels à comprendre, installer, administrer et maintenir les réseaux informatiques et les réseaux de télécommunications.
     \end{itemize}
 \end{cvevent}
 
 \cvsidebar %-----------------------------------------------------------------------------
 
-
 \cvsection[contact]{Contact}  %----------------------------------------------------------
 
 \begin{cvitem}[Envelope][4]
@@ -76,7 +76,7 @@ Passionné d'informatique et d'automatisation, j'ai accumulé 4 ans d'expérienc
 \cvseparator[3]
 \begin{cvitem}[Phone][4]
     \textbf{Téléphone}\\
-    \href{tel:+33 (0)782800525}{\texttt{+33 (0)782800525}}
+    \href{tel:+33 (0)782800525}{\texttt{0782800525}}
 \end{cvitem}
 
 \cvseparator[3]
@@ -94,7 +94,7 @@ Passionné d'informatique et d'automatisation, j'ai accumulé 4 ans d'expérienc
 
 \cvseparator[3]
 \begin{cvitem}
-    Versionnement de code et CI/CD:  \\Git, GitlabCI, Argocd
+    Versionnement de code et CI/CD:  \\Git, GitlabCI, Gitlab, Argocd
 \end{cvitem}
 
 \cvseparator[3]
@@ -102,6 +102,11 @@ Passionné d'informatique et d'automatisation, j'ai accumulé 4 ans d'expérienc
     Conteneurisation: \\Docker, Kubernetes (Helm, Kustomize)
 \end{cvitem}
 
+\cvseparator[3]
+\begin{cvitem}
+    Monitoring: \\Grafana, Loki, Promtail
+\end{cvitem}
+
 \cvseparator[3]
 \begin{cvitem}
     Langages de programmation: \\Python, C, Bash, PHP
@@ -109,7 +114,7 @@ Passionné d'informatique et d'automatisation, j'ai accumulé 4 ans d'expérienc
 
 \cvseparator[3]
 \begin{cvitem}
-    Systèmes d'exploitation: \\Linux (Debian, Ubuntu ...)
+    Systèmes d'exploitation: \\Linux (Debian, Ubuntu, Manjaro ...)
 \end{cvitem}
 
 \cvseparator[3]
@@ -121,8 +126,6 @@ Passionné d'informatique et d'automatisation, j'ai accumulé 4 ans d'expérienc
 \cvsection[languages]{Langues}  %--------------------------------------------------------
 
 \cvskill{Anglais}{Anglais professionel}{0.6}
-\cvskill{Italien}{Basique}{0.3}
-
 
 \end{cv}